O knize: rok / Čas se nikdy nezastaví. Uplynula léta. Kai se změnil a Chrám věčné stezky pod jeho vedením dávno přesáhl hranice malé místní organizace a proměnil se v nejsilnější frakci zkušebních světů. V tomto ohledu se Kai rozhodne dokončit hon na Manticore, k čemuž musí nejprve nastolit úplnou hegemonii nad Bellumem. Blíží se velká válka, ale ani netuší, že se vše brzy změní. Účel zkušebních světů byl téměř dosažen, takže jejich existence již není nutná. Mistry všech tří planet čeká nejtěžší zkouška, kterou přežije jen málokdo. A dokonce i Kai a jeho následovníci se budou muset hodně snažit, aby se vyhnuli smrti. Neboť mlýnské kameny pagody nebeského povýšení jsou neúprosné a nemilosrdné. Na tomto krutém místě stále vládne pouze síla a dovednost!